Songtext-Übersetzungs-Raten

    Juppieh :D




    Wenn du die starken Winde spürst
    Kannst du die Macht der Götter fühlen
    Und du siehst den magischen man auf seinem schwarzen Pferd reiten

    (22:13:07) Kurokawa: mich will einer ausm ** unbedingt in seine wohnung bekommen
    (22:13:10) Kurokawa: um zu "reden"
    (22:13:21) Kurokawa: ich glaubs ihm aufs wort O_o
    (22:13:25) Krümel: ja klar... "hallo und da ist mein bett" ist auch geredet. der will doch nur pimpern
    (22:13:59) Kurokawa: an sich störts mich ja nich, is ja n guter ego-pusher - aber der is so himmelschreiend unkreativ :angry_face:
    (22:14:19) Krümel: lol xD deine probleme will ich haben!

    Zuerst dachte ich an Demons&Wizards, aber nachdem ich deren Lieder nochmal angehört hab, komme ich zum Schluss, dass es das nicht ist...


    Ich denke es ist Wizard, aber kA welches Lied. Nicht ganz meine Richtung.


    Hikage: Hör auf zu cheaten, CH34T80Y ;D


    @Thunder: Urknall war mein erster Gedanke am Ende, Neugründung jeglicher Existenz mit höchster Stelle "Gott"... Kreislauf von vorn ;D


    Ich find das Thema in Be einfach genial. Ein scheiternder Gott, scheiternde Menschheit. Sturkturgleichheit in verschiedenen Dimensionen.

    @Nao: Die Band ist auf jeden Fall schonmal richtig.

    (22:13:07) Kurokawa: mich will einer ausm ** unbedingt in seine wohnung bekommen
    (22:13:10) Kurokawa: um zu "reden"
    (22:13:21) Kurokawa: ich glaubs ihm aufs wort O_o
    (22:13:25) Krümel: ja klar... "hallo und da ist mein bett" ist auch geredet. der will doch nur pimpern
    (22:13:59) Kurokawa: an sich störts mich ja nich, is ja n guter ego-pusher - aber der is so himmelschreiend unkreativ :angry_face:
    (22:14:19) Krümel: lol xD deine probleme will ich haben!

    Sign of the Wizard ist korrekt :smiling_face: Du bist dran.

    (22:13:07) Kurokawa: mich will einer ausm ** unbedingt in seine wohnung bekommen
    (22:13:10) Kurokawa: um zu "reden"
    (22:13:21) Kurokawa: ich glaubs ihm aufs wort O_o
    (22:13:25) Krümel: ja klar... "hallo und da ist mein bett" ist auch geredet. der will doch nur pimpern
    (22:13:59) Kurokawa: an sich störts mich ja nich, is ja n guter ego-pusher - aber der is so himmelschreiend unkreativ :angry_face:
    (22:14:19) Krümel: lol xD deine probleme will ich haben!

    Gut... immer im Nachtdienst... da fallen mir die miesesten ein...


    Ich probere es:


    In zwei Sekunden werde ich auf den Boden aufschlagen.
    Ein Moment auf Jahre ausgedehnt.
    Und meine Augen werden flackern und dann hat sich etwas verändert...
    Ein leerer Käfig, eine purpurne Knospe, eine Straße aus Blut.
    Eine Stadtrose, hinausgeschossen um den Regen zu grüßen.


    Du wirst dich nie an meinen Namen erinnern,
    aber ich werde dich weiterhin so sehr lieben.
    Du wirst dich nie an meinen Namen erinnern,
    aber ich werde dich weiterhin so sehr lieben.
    Genau so sehr.
    Genau so sehr...




    Nicht alle wortwörtlich ;D

    Pain of Salvation - Enter Rain


    Tolles Lied, btw.



    In der Nacht liege ich wach
    Und ich kann es keine Minute länger ertragen
    Ich kann die Stimmen hören
    Singen von meinem Tod, kriechen näher


    Engel, spreiz deine Flügel
    Wie wunderschön es klingt, wenn Sirenen singen

    (22:13:07) Kurokawa: mich will einer ausm ** unbedingt in seine wohnung bekommen
    (22:13:10) Kurokawa: um zu "reden"
    (22:13:21) Kurokawa: ich glaubs ihm aufs wort O_o
    (22:13:25) Krümel: ja klar... "hallo und da ist mein bett" ist auch geredet. der will doch nur pimpern
    (22:13:59) Kurokawa: an sich störts mich ja nich, is ja n guter ego-pusher - aber der is so himmelschreiend unkreativ :angry_face:
    (22:14:19) Krümel: lol xD deine probleme will ich haben!

    Es war übrigens ASP - Coming Home :dark:

    (22:13:07) Kurokawa: mich will einer ausm ** unbedingt in seine wohnung bekommen
    (22:13:10) Kurokawa: um zu "reden"
    (22:13:21) Kurokawa: ich glaubs ihm aufs wort O_o
    (22:13:25) Krümel: ja klar... "hallo und da ist mein bett" ist auch geredet. der will doch nur pimpern
    (22:13:59) Kurokawa: an sich störts mich ja nich, is ja n guter ego-pusher - aber der is so himmelschreiend unkreativ :angry_face:
    (22:14:19) Krümel: lol xD deine probleme will ich haben!

    Einmal editiert, zuletzt von Kurokawa ()

    ASP... kenn die Gruppe, aber keine Lieder.... hab nur einmal reingehört, weil Patienten die hören wollten... Jugendschutz ;D


    €dit: neues Rätsel :smiling_face:

    Jugendschutz wegen ASP? Welche Lieder hast du denn gehört? :D


    B2T:


    Den Brunftschrei herausschreiend
    Bin ich der Herr der Liebe geworden


    Ich breche deinen Willen
    Ich breche deinen Willen endgültig
    Ich behandle dich wie ein brutaler Kerl


    ..mein aktuelles Lieblingslied zum Aggressionsabbau - hilft sogar :gap:

    (22:13:07) Kurokawa: mich will einer ausm ** unbedingt in seine wohnung bekommen
    (22:13:10) Kurokawa: um zu "reden"
    (22:13:21) Kurokawa: ich glaubs ihm aufs wort O_o
    (22:13:25) Krümel: ja klar... "hallo und da ist mein bett" ist auch geredet. der will doch nur pimpern
    (22:13:59) Kurokawa: an sich störts mich ja nich, is ja n guter ego-pusher - aber der is so himmelschreiend unkreativ :angry_face:
    (22:14:19) Krümel: lol xD deine probleme will ich haben!

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden