Dear Adventurers,
As our fellows from aRO are about to close the doors of the servers, we, at Gravity Europe, are happy to welcome all those who would like to keep playing their favorite game and join a warm, enthusiastic community. « The more the merrier » as we say !
Until the end of February, we will be running a special operation to help all aRO players living on the European territory to move onto our server. Should you be one of them, please send an email in English to the Support team ("transfer@gravityeu.com"[/email]) and provide your former game credentials (login / password), your e-mail address, and a photo/copy of an ID document (ID card, passport, driving license…) : you will be offered some welcome gifts and advantages to support you in your new beginnings, as well as a ticket straight to level 80/50 for one of your newly-created characters.
We thank you for your attention and hope you will warmly welcome them in the community.
____
Chers Aventuriers,
Alors que nos confrères de aRO s’apprêtent à fermer les portes des serveurs, Gravity Europe est heureux d’accueillir tous ceux qui souhaiteraient continuer à jouer à leur jeu favori et rejoindre une communauté multiculturelle en pleine expansion. Comme on dit : « plus on est de fous, on rit ! »
Jusqu’à la fin du mois de février, nous lançons une opération spéciale pour permettre à tous les joueurs d’aRO vivant sur le territoire européen de migrer sur notre serveur. Si vous en faites partie, nous vous invitons à envoyer un email en anglais à notre équipe Support ("transfer@gravityeu.com"[/email]) en fournissant vos anciens identifiants de jeu (login et mot de passe), votre adresse email, ainsi qu’une copie / photo d’un document d’identité (carte d’identité, passeport, permis de conduire…) : vous recevrez quelques cadeaux et avantages de bienvenue pour vous aider dans votre nouveau départ, ainsi qu’un voyage instantané vers le niveau 80/50 pour un de vos personnages.
Nous vous remercions de votre attention et espérons que vous réserverez à ces joueurs le meilleur accueil qui soit.
____
Liebe Abenteurer,
der Server aRO wird in Kürze die Toren für immer schließen. Wir bei Gravity Europe freuen uns alle Spieler, die ihre Abenteuer auf unserem Server fortsetzen möchten, herzlich in unserer begeisterten Community begrüßen zu dürfen. "Je mehr, desto bester" wie man so schön sagt!
Bis Ende Februar werden wir ein spezielles Angebot zur Verfügung stellen, das allen aRO Spielern, die im europäischen Raum leben, den Neuanfang deutlich erleichtern wird. Falls ihr einer von diesen Spielern seid, dann schickt bitte eine E-Mail in englischer Sprache an das Support Team ("transfer@gravityeu.com"[/email]). Folgende Informationen sollte eure Anfrage erhalten: Login, Passwort, E-Mail Adresse, Photo/Scran eines amtlichen Schriftstückes (Personalausweis, Reisepass, Führerschein, etc.). Das Angebot beinhaltet einige Willkommensgeschenke für euren Neueinstieg, sowie ein Ticket für einen Charakter mit einer Job Klasse nach Wahl mit Lv. 80/50.
Wir bedanken uns für eure Aufmerksamkeit und heißen euch herzlich in unserer Community willkommen.
____
The Ragnarök Online Team
Gravity Europe
Quelle: http://forum.ragnarokeurope.co…42-offer-for-aro-players/